1998/35 AàÉAàÉ/®ÆMÉÉÒxÉ/83 ÉÊàÉxÉ]

BÉEcÉxÉÉÒ BÉEÉä =ºÉBÉEä {ÉÉÊ®hÉÉàÉ iÉBÉE ãÉä VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ABÉE àÉÉÊcãÉÉ ÉÊxÉnæ¶ÉBÉE BÉEÉÒ <ºÉ {ÉcãÉÉÒ BªÉɴɺÉÉÉʪÉBÉE ÉÊ{ÉEãàÉ àÉå iÉÉÒxÉ ¤ÉcxÉå +É{ÉxÉÉÒ àÉÉÆ BÉEÉä n{ÉExÉÉxÉä +ÉÉè® +É{ÉxÉä +ÉiÉÉÒiÉ àÉå ZÉÉÆBÉExÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉEjÉ cÖ<Ç cé* ãÉÖ<Ç xÉÉä´É®É BÉEä xÉÉ]BÉE {É® +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ ªÉc ÉÊ{ÉEãàÉ àÉå ®ÆMÉàÉÆSÉ BÉEÉÒ xÉÉ]BÉEÉÒªÉiÉÉ BÉEÉä ¤É½ÉÒ BÉÖE¶ÉãÉiÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ UÖ{ÉÉiÉÉÒ cè * ºÉ¤ÉºÉä UÉä]ÉÒ ¤ÉcxÉ ¤ÉcÖiÉ cÉÒ VÉãnÉÒ ¤ÉcBÉEÉ´Éä àÉå +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ cè* +ÉÉè® ªÉc àÉÉxÉiÉÉÒ cè ÉÊBÉE =ºÉBÉEä ÉÊ{ÉiÉÉ ABÉE +ɶ´ÉäiÉ ®ÉVÉBÉÖEàÉÉ® lÉä* nںɮÉÒ ¤ÉcxÉ àÉä<Ç +É{ÉxÉÉÒ ºÉxÉBÉEÉÒ xÉÉxÉÉÒ BÉEÉÒ näJÉ®äJÉ BÉEä ÉÊãÉA +É{ÉxÉä àÉÉÆ BÉEä PÉ® {É® cÉÒ ®c MÉ<Ç cè* VɤÉÉÊBÉE µÉEäºÉÉÒ ABÉE +ÉÉì{Éä®É àÉå BÉEÉàÉ BÉE®iÉÉÒ cè* iÉÉÒxÉÉå ¤ÉcxÉå VÉ¤É +ÉiÉÉÒiÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ºÉÉäSÉiÉÉÒ cé iÉÉä ABÉE ÉËSÉMÉÉ®ÉÒ ºÉÖãÉMÉiÉÉÒ cè +ÉÉè® n¤ÉÉÒ cÖ<Ç ºÉSÉÉ<Ç BÉEä {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ¤ÉÉc® +ÉÉxÉä ºÉä àÉÖÉÎBÉDiÉ BÉEÉ ¶ÉÉÎBÉDiɶÉÉãÉÉÒ àÉÉMÉÇ |ɶɺiÉ cÉäxÉä ãÉMÉiÉÉ cè*

®¶ÉäãÉ {É®ÉÊBÉExºÉ <ºÉ ºÉàÉªÉ A ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ ]äãÉÉÒÉÊ´ÉVÉxÉ àÉå BÉEɪÉÇBÉEÉ®ÉÒ |ÉÉäbáÉںɮ cé* ®äÉÊbªÉxºÉ =xÉBÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ ÉÊ{ÉEãàÉ cè*

ÉÊxÉnæ¶ÉBÉE - ®¶ÉäãÉ {É®ÉÊBÉExºÉ

{É]BÉElÉÉ ãÉäJÉxÉ - ãÉÖ<Ç xÉÉä´É®É

UɪÉÉÆBÉExÉ - ´ÉÉ®ÉÊ´ÉBÉE lÉÉäx]ÉäxÉ

ºÉÆ{ÉÉnxÉ - VÉäàºÉ ¥ÉäbÂãÉÉÒ

{ÉÉjÉ - bä¤ÉÉä®É àÉäãÉàÉèxÉ, ÉÊjɶÉÉ® àÉÉä]ÉäxÉ lÉÉàɺÉ